07. Finlandia - I thought we were lovers

Pais: Finlandia
Cantante: Agnes
Cancion: I thought we were lovers
Posicion: 2º
Puntos: 81 puntos
Media de votos: 7,36 puntos





El COF ya iba por la tercera edicion, celebrada en Lappeenranta, Finlandia, el pueblo natal de Hanna Pakarinen, la ganadora del COF anterior con "A love is like a song"
Los anfitriones en esta edicion mandaron algo de la casa del vecino del otro lado del rio, mas exactamente Polonia: Agnes, una joven cantante de 27 años que habia quedado 4º en el Idols 2 finlandés, se presentaba con toda la esperanza del mundo aportando un nuevo estilo de cancion al COF.
Desde el principio tuvo una gran acogida del publico. Finalmente, tras unas votaciones muy emocionantes entre Suecia, Belgica y Finlandia, gano Belgica con Kate Ryan y "Only if I". Finlandia quedo 2ª, a tan solo un punto de la ganadora.
A partir de entonces, a Agnes se la conocio como "la ganadora moral" del COF 3. Algunos paises afirman con certeza que ahora mismo cambiarian sus votos dandola mas, otorgandola el triunfo.
Agnes, sin embargo se quedo con buen sabor de boca, y tiene pensado volver a probar en el COF, pero no sabe cuando.






Sobre Agnes

Agnieszka "Agnes" Pihlava, nacio en Leszno (Polonia), el 25 de Marzo de 1980. Ahora mismo vive en Hartola, Finlandia.
Su popularidad subio tras quedar 4ª en el 2º Idols de Finlandia.
De momento solo ha sacado un disco al mercador, titulado "When the night falls", en 2006. Su primer single fue "I thouht we were lovers" que alcanzo el 2º puesto en las listas finlandesas. Su nuevo single se llama "Danger in love"
Agnes tambien participo en otro concurso, el Ariavision. Con la cancion que da nombre al disco quedo 3ª.



Letra

It was only yesterday
I lived in make believe
As everything 'bout you and me
Felt as good as it can be

Now I can see that you've
Come to say goodbye
Got my pride, ain't gonna ask you why

I thought we were lovers

It seems to me that I will
Never learn the game
I never thought your love's
Bullet with my name

To you it makes no difference
It doesn't mean a thing
It was only me
It was just a dream I lived

I thought we were lovers
An' it's more than I can take
That you're leaving me for someone else
And I don't want to hear you're sorry
Don't matter anymore
I thought we were lovers
Isn't that what you told me
I thought we were lovers

So here I'm standing with an aching heart
Swallowing tears
And trying to smile

I thought we were lovers
An' it's more than I can take
That you're leaving me for someone else
And I don't want to hear you're sorry
Don't matter anymore
I thought we were lovers
Isn't that what you told me
I thought we were lovers




Letra en español:

Tan solo fue ayer
Cuando vivia creyendo
Que todo sobre nosotros
Era lo mejor que podia pasar

Ahora puedo ver
Que has venido a decirme adios
Tengo mi orgullo, y no te preguntare por que

Pensaba que eramos novios

Ya me parecia a mi
Que nunca aprenderia el juego
Nunca pense que tu amor fuera
Una bala con mi nombre

Para ti no es diferente
No significa nada
Solo era yo
Solo era un sueño que vivi

Pensaba que eramos novios
Y es mas de lo que puedo decir
Que tu me estas dejando por alguien mas
Y no te quiero oir decir perdon
No quiero verte mas
Pensaba que eramos novios
Eso no fue lo que me dijiste
Pensaba que eramos novios

Asi que aqui estoy, con un corazon dolorodio
Tragandome las lagrimas
E intentando sonreir

Pensaba que eramos novios
Y es mas de lo que puedo decir
Que tu me estas dejando por alguien mas
Y no te quiero oir decir perdon
No quiero verte mas
Pensaba que eramos novios
Y es mas de lo que puedo decir
Que tu me estas dejando por alguien mas
Y no te quiero oir decir perdon
No quiero verte mas
Pensaba que eramos novios
Eso no fue lo que me dijiste
Pensaba que eramos novios




Votos recibidos:

10 Argentina, Belgica, Islandia
8 Singapur, Malta, Australia, España
7 Portugal, Hungria
3 Suecia
2 Mexico
0 Chile (No votó)

Votos otorgados:

12 Suecia
10 España
8 Belgica
7 Portugal
6 Islandia
5 Mexico
4 Hungria
3 Argentina
2 Chile
1 Australia
0 Singapur, Malta






MEDIA:

1. Cabj2008 - 7 [7]
2. Ice Climbers - 10 [17]
3. Silent Tears - 9,1 [26,1]
4. Poke_fer - 8 [34,1]
5. PaRappa - 8 [42,1]
6. Mapbest - 9,9 [52]
7. Martinangel - 7,6 [59,6]
8. Flanagan - 4.2 [63.8]

NOTA: 7,98

El COF 3 no destacó mucho por su calidad, sino por su paridad

Agnes no pasó del bien

7

La primera ganadora moral, mereció ganar en ese horrible COF

10

9.1
Le doy la nota que tenía cuando hice la clasificación de ese cof.

Un 8 me gusto

No está mal como canción pop*. Le doy un 8.

¿Que coño pintan esos plátanos?

PD: No lo puse, pero la letra es divina...

En cuanto oi esta cancion me gusto. La lleve al COF, pero no esperaba mucho de ella [No sabia que os fuera a gustar tanto, siendo del estilo que es]. Al cabo de un tiempo me empezo a rayar de trillada que la tenia. Un 9,9

PD: Ice, recuerda que la gritona tambien es la ganadora moral de este COF

mapbest escribió:PD: Ice, recuerda que la gritona tambien es la ganadora moral de este COF

Eso no lo dudes, ella es la ganadora moral de todos los COF hechos y por hacer

No esta nada mal, pero la verdad es que con el tiempo ha bajado para mi, le doy un 7,6.

Pues del montón.

Un 4.2

Le doy un 9.

La verdad es que fue la que más me gustó de ese COF. Por algo le di casi la máxima puntuación (le di un 10). Seguramente más tarde hubiera cambiado el sentido de mi voto, y le hubiera otorgado la máxima puntuación, y casualmente me hubiera quitado la victoria a mí mismo.